Clashes in Kolkata over prayer restrictions escalate tensions, prompting political leaders to call for intervention amid widespread protests.